Dictionnaires de langue en ligne

New Castle

Principales traductions
Anglais		Français
castle n	(building)	château nm
	We had our wedding reception in a sixteenth century castle.
	Nous nous sommes mariés dans un château du seizième siècle.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
castle n	(chess: rook) (Échecs)	tour nf
	He moved his castle five squares forward.
	Il avança sa tour de cinq cases en avant.
castle⇒ vi	(chess move) (Échecs)	roquer⇒ vi
	He castled to protect the king.
	Il a roqué pour protéger son roi.
castle [sth]⇒ vtr	(chess move) (Échecs)	roquer⇒ vi
	He castled the king to protect him.
	Il roqua pour protéger son roi.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
bouncy castle n	(inflatable play equipment)	château gonflable nm
castle nut	(bolt)	écrou crenelé, écrou à créneaux nm
king of the castle n	figurative (most powerful figure) (figuré)	roi du monde nm
	He felt like the king of the castle when he finally passed his driving test.
king of the hill (US), king of the castle (UK) n	figurative, informal (successful person) (figuré)	roi du monde, roi du pétrole nm
king of the hill (US), king of the castle (UK) n	(children's game) (jeu d'enfants)	roi du château, roi de la colline nm
sandcastle, sand castle n	(miniature castle built from sand)	château de sable nm
	Children love to make sand castles on the beach.
	Les enfants aiment faire des château de sable sur la plage.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "New Castle" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'New Castle'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe